Kursy polskiego dla ukraińskich nauczycieli? Czarnek tłumaczy [UA]

Szef MEiN na konferencji prasowej był pytany o sytuacje nauczycieli, którzy przyjeżdżają do Polski z Ukrainy i czy rząd zamierza np. organizować kursy języka polskiego dla tej grupy osób.

Każdy nauczyciel ukraiński, który chce pracować w polskim systemie oświaty, będzie musiał się porozumiewać w języku polskim, dlatego będą dla nich orgaznizowane kursy językowe - zapowiedział w środę minister edukacji i nauki Przemysław Czarnek.

Minister Czarnek podkreślił, że w szkołach w pierwszej kolejności zatrudniani są nauczyciele z Ukrainy posługujący się językiem polskim. Wskazał, że na stronach kuratoriów oświaty dostępne są formularze dla nauczycieli z Ukrainy, którzy chcą być zatrudnieni w polskiej szkole w charakterze pomocy nauczyciela.

Minister zaznaczył przy tym, że nie muszą oni legitymować się żadnymi dokumentami.

Jak dodał, jeszcze w tym tygodniu, w środę lub w czwartek, na stronie gov.tech także będzie dostępna zakładka formularzem, by kierować nauczycieli do poszczególnych kuratoriów oświaty.

Szef MEiN zapowiedział, że dla nauczycieli, którzy posługują się tylko językiem ukraińskim, będą organizowane kursy języka polskiego.

"Każdy nauczyciel ukraiński, który będzie chciał w polskim systemie oświaty pracować, będzie musiał się porozumiewać w języku polskim, więc te kursy jak najbardziej będą" - zadeklarował Czarnek.

Zapowiedział, że takie kursy ruszą od przyszłego tygodnia.(PAP)

На прес-конференції очільника MEiN запитали про становище вчителів, які приїжджають до Польщі з України та чи має намір уряд, наприклад, організувати курси польської мови для цієї групи людей.

Кожен український вчитель, який хоче працювати в польській системі освіти, повинен буде спілкуватися польською мовою, тому для них будуть організовані мовні курси, - повідомив у середу міністр освіти і науки Пшемислав Чарнек.

Міністр Чарнек наголосив, що польські вчителі з України спочатку працевлаштовуються в школах. Він зазначив, що на сайтах освітніх рад є форми для вчителів з України, які хочуть працевлаштуватися в польську школу на посаду помічника вчителя.

Міністр також зазначив, що їм не потрібно було подавати жодних документів.

Як він додав, пізніше цього тижня, у середу або четвер, на веб-сайті gov.tech також буде доступна вкладка, щоб спрямувати вчителів до окремих освітніх рад.

Керівник MEiN повідомив, що для вчителів, які володіють виключно українською мовою, будуть організовані курси польської мови.

«Кожен український вчитель, який хоче працювати в польській системі освіти, повинен буде спілкуватися польською мовою, тому ці курси будуть», – заявив Чарнек. Він повідомив, що такі курси розпочнуться наступного тижня. (PAP)

Autorki: Karolina Kropiwiec, Magdalena Gronek

kkr/ mgw/